Juvaro Hjælpecenter
English

Vælg dit sprog

Kortet Sprog på Min profil bestemmer sproget i alle Juvaro-apps, på alle dine enheder.

Hvem kan gøre detAlle brugere

Juvaro findes på fire sprog: engelsk, dansk, svensk og tysk. Du vælger dit sprog én gang på Min profil, og valget følger dig ind i alle Juvaro-apps på alle de enheder, du logger på fra. Hver person vælger selv; der er ikke et fælles sprog for hele workspacet.

Vælg dit sprog

  1. Åbn Min profil fra kontomenuen på Launch Pad.
  2. Rul ned til kortet Sprog. Der står "Vælg det sprog, du læser Juvaro på. Det gælder i alle apps og på alle de enheder, du logger på fra."
  3. Klik på en af de fire knapper: English, Dansk, Svenska eller Deutsch. Hvert sprog står på sit eget sprog, så du kan finde dit, selv om siden står på et sprog, du ikke læser.

Der er ingen gem-knap. Siden skifter sprog med det samme, og kortet viser Gemmer… og derefter Gemt.

1/6Klik på dit navn øverst til højre på Launch Pad.

  1. Klik på dit navn øverst til højre på Launch Pad.
  2. Vælg My profile (Min profil, når portalen står på dansk).
  3. Klik på Dansk på kortet Language (Sprog).
  4. Valget gemmes med det samme: der er ingen gem-knap.
  5. Gemt. De oversatte kort skifter til dansk; resten af Min profil forbliver engelsk.
  6. Tilbage på Launch Pad er alt på dansk, og det samme gælder de andre Juvaro-apps, der findes på dansk.
GennemgangDit sprog er ét valg på Min profil og gælder i alle Juvaro-apps på alle enheder. Selve profilsiden forbliver engelsk.

Mislykkes det, skifter siden tilbage til det sprog, du havde, og kortet viser årsagen. "Juvaro taler ikke det sprog endnu - vælg et fra listen." betyder, at det sendte sprog ikke er et af de fire.

Hvor dit valg gælder

  • Gemt hos dig, ikke i browseren. Dit valg gemmes på serveren for din konto, så en ny bærbar eller telefon viser det samme sprog, så snart du logger på.
  • Alle apps læser det. Portalen og Juvaro-apps bruger den samme indstilling. Aktivstyring henter fx sit sprog herfra; se Sprog og mailindstillinger.
  • Før du vælger. Har du aldrig valgt et sprog, bruger Juvaro din browsers sprog, hvis det er et af de fire, og ellers engelsk.
  • Kun ét sted. Dette kort er portalens eneste sprogvælger.

Hvad der forbliver engelsk

Nogle skærmbilleder i portalen er endnu ikke oversat og står på engelsk, uanset hvad du vælger:

  • Selve Min profil (kortene Sprog, Dato og klokkeslæt og Notifikationer er oversat) og hele siden Konto & sikkerhed.
  • Profilmenuen øverst til højre på administrationssiderne. Kontomenuen på Launch Pad er oversat.
  • Skærmbilledet til første adgangskode, vælgeren af workspace og skærmbilledet for udløbet session.
  • Navnene på rollerne i hver app, fx Application Administrator eller AMS Technician.
  • Fejlbeskeder fra serveren, som vises som "403 - besked".

Integrationshub findes kun på engelsk og følger ikke denne indstilling. Se Hvad er Integrationshub?

Bemærk

Siden Konto & sikkerhed har en række Language under Preferences, hvor der står "English · Coming soon". Den række bruges ikke til at vælge sprog. Brug kortet Sprog på Min profil.